Có hai người làm nghề đánh cá. Một người làm việc rất cực nhọc cả ngày đêm; anh mong ước kiếm thật nhiều tiền để có một cuộc sống sung sướng và thoải mái. Ngược lại, người kia làm việc chăm chỉ, nhưng chừng mực; anh hy vọng việc đánh bắt cá sẽ giúp anh có một cuộc sống ổn định và bình an.
Một ngày nọ, người mong kiếm được nhiều tiền qua việc đánh bắt cá thấy người kia đang nằm ung dung hút xì-gà trên bến thuyền, anh ta liền hỏi:“Này bạn, sao bạn không lo đánh cá mà nằm thoái mái như vậy?”
Anh hút thuốc trả lời, “Đánh bắt cá nhiều để làm gì?”
Người kia đáp, “Để có thêm nhiều tiền.”
Người hút thuốc hỏi tiếp, “Thêm nhiều tiền để làm gì?”
“Để tôi mua thêm tàu lớn.” Anh làm việc vất vả trả lời.
Nhưng người hút thuốc hỏi tiếp, “Anh mua thêm tàu lớn để làm gi?”
Người kia đáp, “Thì tôi sẽ đi xa bờ và đánh bắt thêm nhiều cá.”
Anh hút thuốc tiếp tục, “Sau khi bắt được nhiều cá anh làm gì?”
“Thì tôi sẽ có thêm tiền.”
“Rồi anh sẽ làm gì với số tiền ấy?” Anh hút thuốc hỏi.
Người kia đáp, “Sau khi có nhiều tiền tôi sẽ nghỉ ngơi thoái mái.”
Người hút thuốc với điếu xì gà trên tay phì phà nói: “Cần gì phải đợi đến lúc đó. Những gì mà anh đang mệt nhoài để mong thưc hiện được trong tương lai thì tôi đang làm một cách dễ dàng ngay bây giờ.”
