Tất cả các bài viết liên quan đến IT, Infrastructure: Sysadmin, Cloud & DevOps...chuyển qua https://infra.lecuong.info/

Why I FIRED my Secretary

Last week was my birthday and I didn’t feel, very well waking up that morning.

 I went downstairs for breakfast hoping my wife would be pleasant and say, Happy
birthday’, and possibly have a present for me.

As it turned out, she barely said good morning, let atone ‘Happy birthday”.
I thought... well, that’s marriage for you, but the kids will remember. Ky kids
ate breakfast and didn’t say a word,
So when I left for the office, I was feeling pretty low and somewhat despondent.

As I walked into my office, my secretary, Jane said, “Good morning boss, happy
birthday’” It fett a little better that at least someone had remembered.

I worked until one o’clock and then Jane knocked on my door and said. “You know,
its such a beautiful day outside, and it’s your birthday, lets go out to lunch,
just you and me”.

I said. “Thanks jane, that’s the greatest thing I’ve heard all day. Let’s go’”

We went to lunch. But we didn’t go where we normally would go. We dined instead at
a little place with a private table. We had two martinis each and I enjoyed the
neat tremendously.

On the way back to the office, Jane said, “You know, it’s such a beautiful day...

We don’t need to go back to the office, do we?

I responded, “I guess not. What do you have in mind?”

She said, “Let’s go to my apartment”.

After arriving at her apartment Jane turned to me and said, “Boss, if you don’t
mind, I’m going to step into the bedroom for a moment. I’ll be right back”.

“OK”. I nervously replied.

She went into the bedroom and, after a couple of minutes, she came out carrying a
huge birthday cake... followed by my wife, kids, and dozens of my friends and co
workers, al). singing “Happy Birthday”.

And I just sat there...

On the couch. . .

Naked..

Tạm dịch :

Tuần trước, tôi cảm thấy không vui cho lắm vào sinh nhật của mình. Tôi tỉnh dậy và bước xuống cầu thang, với hy vọng vợ mình sẽ mỉm cười nói: " chúc mừng sinh nhật anh" kèm theo đó là 1 món quà

Và rồi cô ấy chỉ nói: buổi sáng tốt lành và ko kèm theo : "chúc mừng sinh nhật "

Tôi tự an ủi: hôn nhân mà. Nhưng chắc bọn trẻ sẽ nhớ. Thế nhưng chúng xuống ăn sang và ko nói gì cả.

Tôi buồn bã đến văn phòng, cô thư ký Jane của tôi nói : " Chảo buổi sáng, chúc mừng sinh nhật sếp" tôi cảm thấy an ủi vì ít ra cũng có người nhớ sinh nhật tôi.

Tôi làm việc đến 1 h thì cô thư ký Jane của tôi gõ cửa và nói: " Ngoài kia trời rất là đẹp, hôm nay là ngày sinh nhật của sếp, em muốn mời sếp ra ngoài ăn trưa,chỉ em và anh thôi, hôm nay là sinh nhật anh mà"


Tôi trả lời: " Thank Jane, đây là điều tuyệt vời nhất tôi đc nghe trong cả ngày nay, chúng ta đi nào"

Chúng tôi không đến những nơi ăn thường lệ, thay vào đó, chúng tôi đến 1 địa điểm khá kín đáo, uống rượu martini và thưởng thức bữa ăn.

Trên đường về Jane nói: " hôm nay là một ngày đẹp trời, chúng ta không về văn phòng được không anh?"

Tôi nói : Tôi nghĩ là vậy, cô muốn đi đâu.

Cô ý trả lời: Về nhà em đi!

Về đến nhà Jane rồi, Cô nói tiếp: " sếp ạ, nếu anh không ngại, em muốn vào phòng ngủ 1 lát rồi em sẽ quay lại ngay"

Tôi trả lời: Ok

Vài phút sau, cô ấy ra khỏi phòng ngủ, với 1 cái bánh to, đằng sau là vợ, các con tôi, bạn tôi và cả các đồng nghiệp, đi kèm với đó là bài Happy birthday.

Còn tôi..

Tôi vẫn ngồi đó, trên ghế bành...

Và trần chuồng.....



(st)



Để bắt đầu tham gia Giao dịch tài chính:


1 comment :

Các bạn có thể viết lời nhận xét cho bài viết, nhưng cần tuân thủ một số quy tắc sau:

» Các nhận xét/bình luận phải nghiêm túc, không dung tục, không spam.
» Nội dung phải liên quan tới chủ đề bài viết.
» Viết bằng tiếng việt có dấu hoặc tiếng Anh. Nội dung viết không dấu sẽ bị xóa.
» Hãy để lại tên của bạn khi nhận xét/bình luận, để tôi có thể dễ dàng trả lời bạn khi cần.

Chúc các bạn tìm được những kiến thức bổ ích khi tình cờ ghé thăm blog này.